Contacto: (512)426600 - (512)426603
Idioma: Espa帽ol Italiano
Scuola Italiana

Scuola Italiana Alcide De Gasperi de La Serena

Una educacion integral, multicultural y triling没e para un futuro exitoso

"Fate il vostro dovere a qualunque costo" - Alcide De Gasperi

Scuola Italiana

Noticias

Emotivo riconoscimento della nostra Scuola al Prof. Gabriele Olmi.

28 de agosto de 2013

La Scuola Italiana 鈥淎lcide De Gasperi鈥 di La Serena, mercoled铆 21 agosto scorso, si 茅 riunita per dimostrare la sua profonda gratitudine al Prof. Gabriele Olmi, responsabile dell鈥橴fficio scolastico dell鈥橝mbasciata d鈥橧talia a Santiago durante nove anni, per l鈥檌mpegno e il contributo nella diffusione e nello sviluppo della lingua e cultura italiana in Cile

La ceremonia 茅 stata aperta dalle parole dal Prof. Carlos Slomp, Preside della Scuola, il quale ha sottolineato: 鈥淟a lingua e la cultura che attraverso il suo lavoro incessante sono cresciute nel nostro paese, sono per noi strumenti di vita e non solo di lavoro, strumenti di crescita personale che quotidianamente offriamo agli studenti secondo l鈥檈sempio che, sin dall鈥檌nizio, Lei ci ha mostrato, in ogni sua visita, in聽 ogni suo incontro nella nostra Scuola. A questo suo profondo amore per l鈥檈tica del lavoro, a questo suo vivo sentimento di affetto per l鈥橧talia e la sua cultura, vogliamo rendere oggi un omaggio: il suo instancabile impegno 茅 stato, 茅 e sar谩 uno stimolo sempre presente, nei nostri cuori e nelle nostre coscienze. A Lei va tutta 聽la mia stima e la mia riconoscenza, caro Prof. Gabriele perch茅 da Lei abbiamo imparato che con convizione, autorit谩, prestigio, vocazione pedagogica e risponsabilit谩 si possomo fare cultura e formazione di riconosciuto livello鈥

Il Preside della nostra scuola, il Signor Carlo Slomp, presenta il significato dell鈥 emotiva e solenne cerimonia di riconoscimento e gratitudine al Prof. Olmi.

Il Preside della nostra scuola, il Signor Carlo Slomp, presenta il significato dell鈥 emotiva e solenne cerimonia di riconoscimento e gratitudine al Prof. Olmi.

02A questo punto, una selezione degli alunni della scuola, hanno offerto diversi numeri di ballo, canto, musica e poesia. Anche alcuni insegnanti della scuola che, nel corso di questi anni hanno usufriuto delle borse di studio o dei corsi post universitari rivolti alla certficazione dell鈥檌taliano, hanno dato la loro testimonianza, confermando che i risultati di tanti progetti dell鈥檜fficio scolastico sono un contributo vivo ed essenziale per le comunit脿 italiane residenti in Cile.

La Signorina Katalina Gallegos Ravello, alunna della terza superiore 鈥淏鈥, presentatrice della ceremonia.

La Signorina Katalina Gallegos Ravello, alunna della terza superiore 鈥淏鈥, presentatrice della ceremonia.

Gli alunni del gruppo folcloristico trentino ha mostrato il ballo 鈥淭rento con amore鈥, guidati dalla Signora Rosa S脿ez Ya帽ez.

Gli alunni del gruppo folcloristico trentino ha mostrato il ballo 鈥淭rento con amore鈥, guidati dalla Signora Rosa S脿ez Ya帽ez.

05

La Sig.na Fiorella Albasini Mor谩n, insegnante d鈥檌taliano della Scuola Materna, ha raccontato il suo percorso formativo nell鈥檃mbito della lingua italiana nella nostra scuola.

07

La Sig.ra Juanita Castro Godoy, ha presentato il suo percorso formativo per diventare insegnante d鈥檌taliano alla Scuola Elementare e ha presentato due alunne della sua classe seconda elementare 鈥淏鈥 le quali hanno recitato una bella poes铆a in italiano.

08

Gli alunni della classe Terza Elemenatre A e B, guidati dalla professoressa Rosa Olivares Olivares hanno presentato il tema 鈥淟o gnomo Deodato鈥, presentato anche all鈥檜ltimo Festival della Canzone italiana, svoltosi nella nostra scuola.

09

Le alunne della clase seconda elementare 鈥淏鈥 Emilia Lemus Rojas e Micaela D铆az Toro hanno recitato con emozione la bella poesia 鈥淕ratitudine鈥.

10

Il professor Gabriele Olmi ha consegnato il Certificato CILS del Livello B2 alle due alunne che hanno ottenuto il punteggio pi煤 alto nelle prove: Sig.na Rachele聽 Bortolotti Bonani e Sig.na Camilla Lobiano Campillay.

La signora Caterina Pezzani in Callegari, Presidente della Fondazione Educativa, ha marcato la cerimonia di riconoscimento con la consegna al Prof. Olmi di una targa che recita: 鈥淐on gratitudine e sincera riconoscenza al Prof. Gabriele Olmi per il suo determinante contributo nella promozione della lingua e della cultura italiana鈥. Inoltre il Preside, Prof. Carlos Slomp ha ossequiato il gentile ospite con la spilla commemorativa dei 20 anni della scuola 鈥淎lcide De Gasperi鈥 di La Serena.

11

La Signora Caterina Pezzani in Callegari, Presidente della Fondazione Educativa, ha consegnato una targa al Prof. Gabriele Olmi come segno tangibile di riconoscimento e di gratitudine.

12

Il Preside professor Carlo Slomp ha consegnato al Prof. Olmi la spilla commemorativa dei venti anni di vita della Scuola Italiana 鈥淎lcide De Gasperi鈥 di La Serena.

13

Come espressione del nostro sincero affetto, la Signora V茅ronique Halle, che accompagna il professor Olmi nella vita e nei sui successi, ha ricevuto dalle mani del Signor Aldo Olivier, Direttore della Fondazione Educativa, un dolce mazzo di fiori. Nella foto, da sinistra a destra: Sig. Aldo Olivier, Sig.ra V茅ronique Halle, Sig. Gabriele Olmi, Sig.ra Caterina Pezzani in Callegari, Sig. Carlo Slomp.

Con emozione il Prof. Olmi ha preso la parola: 鈥Ci sono saluti e riconoscimenti di molti tipi, dal formale al sostanziale, passando per la semplice cortesia. Ma quello che ho sentito quando il Rettore Carlos Slomp e la Signora Caterina mi hanno scritto in Italia per invitarmi, insieme alla mia compgana V茅ronique a La Serena, 茅 stata un鈥檈mozione come quella che si prova quando si sente che il riconscimento nei miei confronti 茅 di quelli reali e sinceri, desinteressati e generosi. Di quelli che ti fanno veramente piacere perch茅 non 茅 frequente riceverne durante la vita. La mia memoria ritorna a tutti i viaggi che ho fatto qui: dai primi quando c鈥檈rano ancora i fratelli Attilio e Tullio Callegari, che oggi non sono pi煤 fra noi, e via via agli altri, con contenuti sempre pi煤 approfonditi ed idee pi煤 chiare che si formavano in un equilibrio tra il MAE, l鈥橝mbasciata, la realt谩 della Scuola e del contesto della citt谩 in cui essa opera e l鈥檌dentit谩 trentina di questa collettivit谩. Quanti ricordi mi vengono alla mente: la partecipazione di un vostro docente oggi Coordinatore del Dipartimento di Italiano al Postitulo sulla Lingua e Cultura italiana a Santiago, lo sviluppo delle Certificazioni Internazionali CILS, la Federazione delle Scuole italiane del Cile, le Borse di Studio per insegnanti in Italia e le iniziative dell鈥橧stituto Italiano di Cultura, i Giochi della Giovent霉, il Festival delle Canzoni Italiane, le mie visite nelle classi, i suggerimenti e i dialoghi col vostro Consiglio e col Rettore, i contributi del MAE, che nei 9 anni del mio incarico in Cile non sono mai mancati . L鈥檕rgoglio di essere italiani e di esserlo anche all鈥檈stero, nel vostro caso anche trentini, non ci deve abbandonare mai, nemmeno nei momento pi煤 difficili. Buona fortuna e grazie per questa indimenticabile giornata e per le emozioni che mi avete regalato鈥

14

Con emozione il Prof. Olmi ha ringraziato l鈥檕maggio e il riconoscimento ricevuto, con stimolanti parole per il Direttivo, gli insegnanti e gli alunni della nostra Scuola.

La ceremonia 猫 stata conclusa con un sincero applauso da parte di tutti i partecipanti. Poi, dopo un聽 cordiale caff猫 con i rappresentanti del Direttivo della scuola e un gustoso pranzo in riva al mare, il prof. Olmi, insieme alla sua compagna V茅ronique Halle, ha potuto godere delle bellezze architettoniche della citt脿 di La Serena, del suo inconfondibile stile coloniale, cos矛 profundamente marcato in molti edifici del centro storico, concludendo una giornata di sincero affetto, segno di un legame umano e di una storia che ha ancora molto da dire.聽 Auguri sinceri caro Professor Olmi per le sue nuove sfide e arrivederci a presto.

聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽





Scuola Italiana
Alcide De Gasperi
La Serena