EMOTIVA Y SOLEMNE CEREMONIA DE 34° ANIVERSARIO DE NUESTRA SCUOLA Y 79° ANIVERSARIO DE LA REPUBLICA DE ITALIA

Con emoción, alegría, solemnidad y satisfacción por los logros alcanzados nuestra Scuola celebró el trigésimo cuarto aniversario institucional y septuagésimo noveno aniversario de la República de Italia con una solemne ceremonia realizada el martes 03 de junio, en el Salón de Actos. Fue presidida por el Sr. Giovanni Bonani Rizzolli, Presidente de la Fundación, la Sra. Daniela Norambuena Borghresi, Alcaldesa de la Ilustre Municipalidad de La Serena , el Sr. Ali Manouchehri Lobos, Alcalde de la Ilustre Municipalidad de Coquimbo, el señor Francos Dalbosco Cazzanelli, Cónsul de Italia, los Directores de la Fundación Educacional Sra. Caterina Pezzani Vareschi y Sr.Tullio Albasini Valentini, el Sr. Carlos Slomp Burger, Rector, representantes de las instituciones italo-trentina de La Serena, Directivos docentes, Sra. Celmira Elisa Capredoni, Presidenta y Directores del Centro General de Padres y Apoderados, Sr. Diego Onell Cortés, Presidente e integrantes del Directorio del Centro de Estudiantes, profesores, administrativos, Padres y Apoderados, alumnos y ex alumnos.
La ceremonia se inició con los saludos expresados a nombre de nuestra comunidad educatuva y, posteriomente, con la entonación de los himnos patrios de Chile e Italia, dirigidos por el profesor Sr. Bruno Corio Gatica. Acompañaron el emblema patrio de Chile el alumno Sebastáon Onell Cortés y las alumnas Josefa Raventos ángel y Josefa Olivarez Parada, la bandera de Italia el alumno Diego Onell Cortés y las alumnas Colomba Bertolla Rizzoli y Pilar Torres San Martín. la bandera de la Unión Europea el alumno Paolo Buscaglione Ramos y las alumnas Giulia Erler Daza y Kara Medar Cárcamo, y el estandarte de nuestra Scuola por el alumno Vicente Rodríguez Casazza, acompañado de las alumnas Javiera Alicera Fornes e Isidora Castro Morales.




Con la finalidad de saludar a nuestra comunidad educativa y el significado de las celebraciones aniversario expresó sus palabras el rector de nuestra Scuola señor Carlos Slomp Burger quien señaló “les invito a dimensionar en nuestra celebración aniversaria la triada virtuosa, clave de nuestro éxito, nuestros estudiantes, nuestros educadores y nuestras familias. agradeceremos a quienes han cuidado y educado a nuestros estudiantes en los servicios complementarios y a quienes han contribuido a la difusión y promoción de nuestras actividades. en la visión del valor de las personas, las educadoras, los profesores, las profesoras, profesionales y personas educadoras todas, un factor esencial ha sido el ofrecer el mejor desarrollo personal y profesional a través de oportunidades de crecimiento técnico, cultural e idiomático ya sea en Chile y en Italia. valorando el autentico sentir de la fundación educacional de ofrecer las mejores condiciones a nuestros educadores y educadoras, hoy inauguraremos la nueva sala de profesores, una preciosa y confortable sala de profesores, la que me permito agradecer al directorio de la fundación presidido por el señor Giovanni Bonani Rizzoli. valorar el trabajo de excelencia del arquitecto don Carlos Moreno Gómez en su diseño y en la ejecución de las obras de la constructora B y R, a cada uno de sus ingenieros, técnicos y trabajadores. El Rector Prof. Carlos Slomp prosiguió “deseo invitar a nuestros apreciados y reconocidos docentes a disfrutarla, cuidarla y que la energía de sus colores, de sus luces, de sus nobles materiales estén siempre en sintonía con nuestra armónica relación humana, profesores felices, forman personas felices; a nuestras queridas alumnas y queridos alumnos de la scuola dell’infanzia, de la enseñanza básica y los jóvenes de la enseñanza media, y querida y única generación 2025, les agradezco el afecto, la acogida y el eco genial a mis propuestas, invitaciones y llamados…tengan siempre presente la máxima de la lógica…chi non gioca non vince y fate il vostro dovere a qualunque costo; a los directivos, mis agradecimientos por la fidelidad y empeño en nuestra gestión. El Prof. Slomp finalizó sus palabras con una frase de la gran educadora italiana Maria Montessori: “il segnale di maggior successo per un insegnante é poter dire: i bambini ora lavorano come se io non esistessi” y de nuestra poetesia Premio Nobel Gabriela Mistral “el futuro de los niños es siempre hoy, mañana será tarde”.
Prosiguió la ceremonia con la entrega de un galvano de reconocimiento a la ex alumna y ex presidenta del centro de estudiantes de nuestra Scuola señora Daniela Norambuena Borgheresi, Alcaldesa de La Serena, en reconocimiento al espíritu de servicio demostrado como Presidenta del Centro de Estudiantes de nuestra Scuola hasta la actual responsabilidad de Alcaldesa de La Serena.

Posteriormente, expresaron sus saludos del señor Diego Onell Cortés, Presidente del Centro de Estudiantes, y la señora Celmira Elisa Capredoni, Presidenta del Centro General de Padres y Apoderados, expresando sus saludos y parabienes en italiano.
Se procedió a continuación a la entrega de la distinción Premio “Alcide De Gasperi”, correspondiente a la máxima distinción valórica que otorga la Scuola en reconocimiento al notable testimonio de los valores de la honestidad, de la solidaridad y de la perseverancia. En representación de la Dirección el señor Carlos Slomp Burger, Rector, entregó el premio antes indicado a los alumnos: Amalia Salgado Ruiz-Tagle del curso Cuarto Año Básico, Martina Sofía Nicolodi Rizzoli, curso Octavo Año Básico y a Martina Ignacia Díaz Toro de Tercer Año Medio

En reconocimiento a los y las estudiantes que han demostrado un meritorio desempeño en el ámbito de la lengua y cultura italiana, el señor Franco Dalbosco Cazzanelli, Cónsul de Italia, procedió a la entrega del Premio “Lingua e Cultura Italiana” al alumno Mateo Emilio Serey Bugueño del Primer Ciclo Básico, Vicente Andrés Radman Villalobos del Segundo Ciclo Básico y Amir Muga Fica de Enseñanza Media.

A continuación, el señor Giovanni Bonani Rizzolli, Presidente de la Fundación Scuola Italiana “Alcide De Gasperi”, entregó un reconocimiento a quienes se han desempeñado en nuestra Scuola durante 12, 20 y 30 años. Se entregó un galvano y un presente de reconocimiento a la señora Ana María Grusic Barrios, señora Ximena Méndez Pizarro y al señor Carlos Slomp Burger, a la señora Marcela Jiménez Barrera Barrera y señor Edgardo Silva Silva por 20 años de desempeño docente, y al señor Federico Albertini, Camila Rojas Herrera y señora Marlene Zepeda Campusano, por 12 años de labor educadora en nuestra Scuola, quienes fueron reconocidos acompañados por un caluroso aplauso de los asistentes.



En reconocimiento a la cordial acogida de la comunidad de Coquimbo a los emigrantes italianos que llegaron hace 74 años L Puerto de Coquimbo, nuestra Scuola representada por el señor Giovanni Bonani Rizzoli, Presidente, entregó al señor Ali Manouchehri Lobos, Alcalde de Coquimbo, un ejemplar del libro “Largo surco hacia un destino”, del autor Rodrigo Iribarren Avilés. El Alcalde señor Manouchehri entregó a nuestra Scuola un presente con motivo del aniversario.

La música y el arte que nuestros estudiantes cultivan en su proceso formativo se hizo presente en el homenaje a nuestro aniversario con la interpretación del alumno Felipe Pacheco Urizar del tema en piano “ Arabesque Nro.1”
A continuación, ofreció a los presentes la representación artístico musical de la obra “La vita de Dante Alighieri”, a través de la presentación de los hitos más significativos y declamación de párrafos de su gran obra La Divina Comedia.


Con motivo de los treinta años desde el primer viaje de estudios a Italia de los estudiantes de terceros años medios, se presentó un video de la historia desde el primer viaje a Italia el año 1996 hasta el último realizado el año 2024. Como símbolo de tan significativo hito, los alumnos de terceros años medios 2025 que iniciarán el viaje a Italia el 19 de junio de 2025, plantarán un árbol en los Alpes Trentinos.

En la ceremonia de aniversario se realizó la inauguración del proyecto de denominación de cada curso con el nombre de una personalidad italiana de las letras, las ciencias y las artes. Los estudiantes de cuartos año medio “A” decidieron reconocer al poeta italiana Giacomo Leopardi el que fue presentado por la alumna Sofía Castro Morales, en tanto los alumnos del curso cuarto año medio “B” a Michelangelo Buonarroti el que fue presentado por el alumno Joaquín Rojas Queirolo. A continuación, la señora Fabiola Méndez López, Coordinadora Pedagógica General, entregó la placa con el nombre de las personalidades antes citadas a los profesores guías de cada curso, al señor Evans Muga Carrizo junto a la alumna Isidora Castro Morales del curso cuarto año medio “Giacomo Leopardi” y al profesor señor Hernán Freixas Anais junto al alumno Joaquín Rojas Queirolo del curso “Michelangelo Buonarroti.
Un momento muy significativo de la ceremonia fue la presentación de la nueva sala de profesores a través de un video que mostró el proceso de construcción hasta la finalización de las obras, la que fue inaugurada al finalizar el solemne acto aniversario.
El bel canto italiano cultivado en nuestra Scuola entusiasmo a los asistentes con la interpretación del Coro delle Mamme, guiado por el Prof. Guillermo Alfaro Díaz, con los temas “Il Italiano” y “Volaré”.

Las actividades continuaron el mismo jueves 05 de junio de 2025 con las actividades de alianzas de aniversario con la Fiesta de San Vigilio, Santo Patrono de Trento, y los Juegos Tradicionales representando a los Ciusi y a los Gobi, culminado con la gran Cena de San Vigilio preparada por los padres y apoderados con la gestión del Centro General de Padres y Apoderados y un grupo entusiasta de madres italianas y chilenas unidas en torno a las tradiciones gastronómicas trentinas. En tanto, el viernes 06 de junio la tradicional presentación de las actividades multifacéticas de las Alianzas estudiantiles denominada la Gran “Notte Buffa” 2025 culminó con la coronación de las reinas y reyes de las fiestas estudiantiles de celebración del 34° aniversario de nuestra querida Scuola.

Tanti Auguri carissima Scuola…!